Beschrijving
In Onze Taal van november 2008 zijn de laatste vier delen van het Woordenboek van de Limburgse Dialecten opgenomen in de rubriek Inzicht.
Op 19 juni 2008 zijn de laatste edities verschenen in de reeks van het Woordenboek van de Limburgse Dialecten. Ter gelegenheid hiervan werd een feestelijk afsluitingsprogramma georganiseerd in de Statenzaal van het Gouvernement aan de Maas in Maastricht.
In deze aflevering van de Algemene Woordenschat van het Woordenboek van de Limburgse Dialecten (WLD) worden de Limburgse benamingen in verband met de kerk en het katholieke geloof besproken. De aflevering is de laatste van sectie 3, Het gemeenschapsleven. Binnen die sectie zijn reeds afleveringen met betrekking tot Maatschappelijk gedrag, school en onderwijs (WLD III, 3.1) en Feest en Vermaak (WLD III, 3.2) gepubliceerd.
De aflevering bevat 474 lemma’s en is opgebouwd uit vijf hoofdstukken. Het eerste hoofdstuk gaat over de verschillende types kerken, de inrichting van de kerk, de kerktoren met de klokken, de begraafplaatsen, de bedehuisjes en de kruisbeelden. In het tweede hoofdstuk wordt dieper ingegaan op de heilige mis, godsdienstige oefeningen, gebeden en devotie. Het derde hoofdstuk behandelt de kerkelijke feestdagen, de processie, de bedevaart, de zeven sacramenten en de begrafenis. In het vierde hoofdstuk worden begrippen met betrekking tot het geloof en de christelijke leer besproken. Het laatste hoofdstuk van deze aflevering bevat de benamingen voor verschillende geestelijken binnen de katholieke kerk en aanverwante begrippen.
Bij 63 lemma’s is een taalkaart opgenomen die de verspreiding van de dialectwoorden visualiseert. De aflevering wordt afgesloten met een alfabetisch register van de lemmatitels, trefwoorden en lexicale varianten.
Gedetailleerdere informatie omtrent de juiste uitspraak en de exacte localisering van de behandelde dialectwoorden in deze aflevering is te vinden op de website van het WLD: www.ru.nl/dialect/wld.
Er zijn nog geen beoordelingen.